Обычно HL сообщает вам некую информацию, путём вывода её в консоли, через "таблички" в меню или прямо в ОС. Среди них попадаются не очень приятные сообщения - сообщения об ошибках. И часто эти сообщения зашифрованы.
В данном разделе собраны максимум таких сообщений и описаний к ним.

Dropped due to slot reservation
Свободные места на сервере зарезервированы для определённых игроков.

Net_Send Packet error: WSAEINTR
Такая ошибка возникает, когда у вас плохое соединение с Интернетом (проблема с пересылкой пакетов). Из-за плохой линии в модеме возникают ретрайны и он ничего не посылает и не принимает. Попробуйте увеличить таймаут для пакетов. Так же проверьте, настройки вашего firewall. А лучшее решение - поставить выделенку.
Дополнительно: это трабл с "Планировщиком пакетов QoS", в свойствах подключения к интернету (или lan,смотря что у тебя) отключи "Планировщик пакетов QoS"

WARNING: CL_FlushEntityPacket
У вас происходит потеря пакетов - связано это с перегрузкой вашего канала (LAN) или с плохим подключением к Интернету (modem). Попробуйте также уменьшить в конфиге значения rate, cl_cmdrate и cl_updaterate. Например выставьте так - rate 2500, cl_cmdrate 15 и cl_updaterate 15

Cheating-Death is required on this server
Для игры на этом сервере установите античитерскую программу cheating-death или обновите её.

Server is not responding
Это означает, что сервер недоступен. Связано это может быть с тем, что у вас временные проблемы со связью до сервера либо из-за того, что вы находитесь за проксей или ваш администратор закрыл порты, необходимые для игры. Так же возможно вы забанены на этом сервере или у вас отсутствует доступ в Интеренет - проверьте свое подключение. Или просто сервер не работает.

Bad server address
Неправильный адрес сервера.

Your client.dll is different from server
Это значит, что у вас и на сервере различаются версии HL. Просто сделайте апгрейд.

Your CD-Key is invalid
Ваш CD-Key неправильный. Это присуще России , просто купите лицензионную игру. Или не играйте на зарубежных серверах или серверах требующих подлинности ключа.

Your HL cd-key already used,Try again later
Ваш CD-Key используется в данный момент. Попробуйте позже.

Your .dll [cl_dllsclient.dll] differs from the servers’s
Это значит, что у вас установлена старая версия Counter-Strike (патч < 19), просто сделайте апгрейд до нужной версии.

Connecting to cs.kyky.xz…
Retrying cs.kyky.xz…
Retrying cs.kyky.xz…
Retrying cs.kyky.xz…
Connection failed after 4 retries
Возможны три причины:
1 - сервер действительно временно недоступен
2 - проблемы с модемным соединением (некачественная линия или старая АТС, неправильно настроен протокол TCP/IP, зависание модемной сессии ...)
3 - вы заблокированы на роутере
Если первые 2, то попробуйте подключиться через некоторое время.

Server verification failed
Вам нужно попросить своего админа откыть во внешний мир порт UDP 27012 (или проверить настройки своего фаервола). А также, убедиться, что у вас нет файла woncomm.lst в директории /cstrike. Если таковой есть, то обязательно удалить его - так как он должен быть только в директории /valve. Откройте файл woncomm.lst в директории /valve и удостоверьтесь, что блок SECURE выглядит именно так:
Secure
{
half-life.speakeasy-nyc.hlauth.net:27012
half-life.speakeasy-sea.hlauth.net:27012
half-life.speakeasy-chi.hlauth.net:27012
}

Если с блоком Secure все верно, попробуйте изменить его на:
Secure
{
216.254.95.155:27012
64.81.178.5:27012
64.81.159.155:27012
}

Could not connect to game server
Reason:LAN servers are restricted to local clients (class C)
Невозможно подключиться к серверу, т.к. он предназначен только для игры в сети

VAC secure ля ля ля
смотрите readme cheating-death. Я не знаю, что за хрень, но это как-то связано с Valve-античит, которая встроена в CS начиная с версии cs 1.4. В файле liblist.gam найдите secure "1" исправьте на secure "0" - это выключит Вальве античит. Вроде бы всё должно быть нормально.

Sorry but your ping very large
ваш пинг очень большой. Ограничение устанавливается на сервере.

Warning: Connection problem
или нет связи, или связь очень плохая.

Server used client (47) you client is (46)
Надо обновить версию CS (Если у вас сервер 1.6 - он обновится сам, а если 1.5 или клиент 1.6 - оновлять надо вручную)

Host_Error: UserMsg: Not Present on Client 56
CS 1.6 и происходит выброс в главное меню:
Это либо серверные файлы были изменены во время игры (например плагины) либо на сервере версия патча старее чем у вас.

Hunk_Alloc:failed on xxxxx bytes
CS uses more RAM than HL and TFC, so those with 32megs of RAM are having problems. In your command line, set -heapsize 32000 -- or try other values, smaller or larger -- depending how much RAM you have. If you don't know how to do this, right click on hl.exe and 'create shortcut' Right click on this new shortcut, choose 'properties', then edit the 'target' (command line) to say something similar to "C:/sierra/half-life/hl.exe" -game cstrike -heapsize 32000. The "real" fix, however, is to get more RAM

Steam.exe(main exeption):TopKeySteamServerAddresCasheDetails:CMul tiFieldBlob(pSerialized):Partial field header at end of record
http://steampowered.com/forums/showthre … steam+erro rs
Кратко по ссыслке. Перенести файл clientregistry.blob в другое место или удалть его. Затем запустить Steam по новой

FATAL ERROR
Mod_NumForName: models/shield/v_shield_usp.mdl not found
Обычно бывает после закачки обновления через Steam. Просто, похоже, архив обновления скачался не до конца, т.к. на самом диске 1.6 есть этот файл.

You have disconnected froom the server.
reason: Error verifying STEAM userid tickey(server was unable to contact the authentication server,35)
стим не смог идентифицировать Steam ID, вследствии того что несмог достучаться до сервера аутинтефикации..
Юзай КС без стима либо выйди и зайди в steam снова.
Это происходит из за плохого соединения твоей программы steam с auth сервером valve

SZ_GetSpace: overflow on Strel0k
SZ_GetSpace: overflow on netchan->message
WARNING: reliable overflow for Strel0k
Dropped Strel0k from server
Подобные проблемы возникали когда только начали на CZ ставить моды на метамоде 1.17 это было вызвано с тем что метамод не справлялся с большим количеством новых переменных... лечилось установкой специальной библиотеки nsv_mm.dll из мода NSV которая удаляет "лишние" неиспользуемые переменные и вычищает место под необходимые (примитивное объяснение). После подгрузки этой библиотеки все приходило в норму.